خصوصیات
Wordwren جو کچھ کرتا ہے، سادہ الفاظ میں
ایک ایپ: ایک حقیقی آف لائن ڈکشنری، اور ایک ٹرینر جو آپ کے تلاش کیے گئے الفاظ کو ایسے الفاظ میں بدل دیتا ہے جو آپ جانتے ہیں۔ نہ کوئی سیٹ اپ، نہ پہلے سے گزرنے کے لیے کوئی پیچیدہ سیٹنگز اسکرین۔
ڈکشنری
660,644 اندراجات پر مشتمل ایک انگریزی ڈکشنری، مکمل طور پر آف لائن
Wordwren کی انگریزی ڈکشنری میں 660,644 لیما اندراجات شامل ہیں — ہر ایک ایپ کے ساتھ ہی بنڈل ہے، اس لیے تلاش نیٹ ورک کنکشن کھولنے سے پہلے ہی کام کرتی ہے۔ کوئی لفظ تلاش کریں تو آپ کو اس کی قسمِ کلام، معنی کے لحاظ سے گروپ کیے گئے مفاہیم استعمال کے لیبلز کے ساتھ (غیر رسمی، متروک، علاقائی وغیرہ)، مثالی جملے، IPA تلفظ، اور آواز سننے کا بٹن ملتا ہے۔ اگر آپ کوئی صرفی شکل جیسے "running" ٹائپ کریں تو ڈکشنری خودبخود آپ کو "run" کی طرف لے جاتی ہے۔ اس طرح Wordwren کل 57 زبانوں کی ڈکشنریاں شامل کرتا ہے — مکمل فہرست، اندراجات کی تعداد کے ساتھ، زبانوں کے صفحے پر دیکھیں۔ لانچ پر ہر زبان کے لیے مفاہیم انگریزی میں ہیں؛ مقامی زبان میں مفاہیم کے پیکجز مستقبل کے اپڈیٹ کے طور پر منصوبہ بند ہیں۔
اسپیسڈ ریپیٹیشن ایک سیکھنے کی تکنیک ہے جو کسی معلومات — اس صورت میں ایک لفظ — کے دوبارہ جائزے کو بڑھتے ہوئے وقفوں کے ساتھ اس طرح شیڈول کرتی ہے کہ یہ عین اس لمحے سے پہلے آئے جب آپ فطری طور پر اسے بھول جاتے۔ Leitner سسٹم اس کے سب سے پرانے اور آسان نفاذات میں سے ایک ہے: فلیش کارڈز نمبر والے ڈبوں کی ایک سیریز میں رہتے ہیں، پہلے ڈبے سے شروع ہو کر۔ اگر کوئی کارڈ درست جواب دیا جائے تو وہ اگلے ڈبے میں چلا جاتا ہے، جس سے اس کا اگلا جائزہ مزید آگے چلا جاتا ہے؛ اگر غلط جواب دیا جائے تو وہ فوری جائزے کے لیے پہلے ڈبے میں واپس آ جاتا ہے۔ Wordwren پانچ ڈبوں والا Leitner سسٹم استعمال کرتا ہے، جس میں دوسرے سے پانچویں ڈبے کے درمیان 1 دن، 3 دن، 7 دن، اور 21 دن کے وقفے ہوتے ہیں، اور اسے ہر لفظ کے لیے دو الگ الگ ٹریکس — معنی اور ہجے — پر آزادانہ طور پر لاگو کرتا ہے۔
فلیش کارڈز اور ہجے
ہر لفظ کے لیے دو ٹریکس
معنی اور ہجے کو الگ الگ شیڈول کیا جاتا ہے، کیونکہ کسی لفظ کو جاننا اور اسے صحیح ہجے کے ساتھ لکھ سکنا دو مختلف مہارتیں ہیں — بہت سے الفاظ جنہیں آپ فوراً پہچان لیتے ہیں وہی وہ الفاظ ہوتے ہیں جو آپ بغیر کسی اشارے کے کبھی صحیح نہ لکھ پاتے۔
فلیش کارڈز (معنی)
ایک سادہ سا سوائپ ڈیک۔ سامنے کی طرف لفظ اسی طرح دکھایا جاتا ہے جیسے آپ نے اسے محفوظ کیا تھا؛ پلٹنے کے لیے ٹیپ کریں اور ہیڈ ورڈ، کوئی بھی شکل سے متعلق نوٹ ("run کا ماضی")، اور اس کے مفاہیم دیکھیں۔ اگر آپ کو معلوم تھا تو دائیں طرف سوائپ کریں، اگر نہیں تو بائیں طرف — بالکل سیدھا، نہ کوئی جزوی نمبر، نہ کوئی سیٹنگ۔ ہر سیشن میں آج کے دن واجب الادا تمام کارڈز شامل ہوتے ہیں، بے ترتیب کیے گئے۔
ہجے کا ٹرینر
ہر واجب الادا لفظ کے لیے، Wordwren اس کے مفاہیم اور مثالی جملے دکھاتا ہے جن میں ہیڈ ورڈ کو جہاں بھی آنا ہو وہاں ستاروں سے چھپا دیا جاتا ہے (تاکہ مثالیں جواب ظاہر نہ کر دیں)، پھر لفظ بلند آواز میں چلاتا ہے اور آپ کو اسے دوبارہ سننے دیتا ہے۔ آپ وہی ٹائپ کرتے ہیں جو آپ نے سنا؛ ایک بالکل درست، حروفِ کبیر و صغیر سے قطع نظر میچ درست شمار ہوتا ہے، اور باقی کچھ بھی آپ کی غلطی کا حرف بہ حرف موازنہ دکھاتا ہے۔ دونوں ٹریکس اوپر بیان کیے گئے اسی پانچ ڈبوں والے Leitner شیڈول کو فیڈ کرتے ہیں، اور درست یا غلط جوابات کبھی بھی کسی لفظ کو خودکار طور پر گردش سے باہر نہیں نکالتے — یہ ہمیشہ آپ کا فیصلہ ہوتا ہے۔
آپ کے الفاظ
ہر اس چیز کے لیے اپنی مرضی کے الفاظ جو ڈکشنری میں نہیں ہے
بول چال کے الفاظ، نام، تکنیکی اصطلاحات، کسی کتاب کا کوئی جملہ — اگر تلاش کا نتیجہ نہ ملے تو Wordwren اسے ایک اپنی مرضی کے لفظ کے طور پر شامل کرنے کی پیشکش کرتا ہے، جس کے ساتھ ایک اختیاری نوٹ بھی ہو سکتا ہے جو آپ خود لکھیں۔ اپنی مرضی کے الفاظ بالکل انہی فلیش کارڈ اور ہجے کے سیشنز میں، ڈکشنری کے الفاظ کے ساتھ ساتھ، اسی آزادانہ معنی اور ہجے کی ٹریکنگ کے ساتھ مشق کیے جاتے ہیں۔
ایکسپورٹ اور امپورٹ
آپ کی فہرست، ایک سادہ JSON فائل میں
ایک ایکسپورٹ آپ کی پوری محفوظ شدہ الفاظ کی فہرست — بشمول دونوں ٹریکس کی پیشرفت، تلاش کی تاریخ، اور سیٹنگز — کو معیاری iOS شیئر شیٹ کے ذریعے ایک ہی JSON فائل میں لکھ دیتا ہے۔ امپورٹ کرنا ہیڈ ورڈ کے لحاظ سے ضم کرتا ہے: جہاں کوئی لفظ دونوں طرف موجود ہو، وہاں زیادہ اونچا ڈبہ اور کوئی بھی مہارت کی حیثیت برقرار رہتی ہے، اور کچھ بھی لاگو ہونے سے پہلے آپ کو ایک خلاصہ دکھایا جاتا ہے۔ یہ ایک سادہ، پڑھنے کے قابل فائل ہے جو مکمل طور پر آپ کے کنٹرول میں ہے، بیک اپ لینے یا نئی ڈیوائس پر منتقل ہونے کے لیے مفید۔
ظاہری شکل
تھیمز جو فوراً بدل جاتے ہیں
سیٹنگز میں گرم Cream تھیم اور Warm Dark تھیم کے درمیان انتخاب کریں، مزید تھیمز کا منصوبہ ہے۔ تبدیلی فوری ہوتی ہے اور اگلی بار ایپ کھولنے پر یاد رکھی جاتی ہے — دوبارہ اسٹارٹ کرنے کی ضرورت نہیں۔
زبان
47 زبانوں میں ایک انٹرفیس
ایپ کا انٹرفیس — مینوز، بٹنز، سیٹنگز — 47 زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے، اُن 57 ڈکشنری زبانوں سے الگ جن میں آپ الفاظ تلاش کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر آپ جاپانی ووکیبولری بناتے ہوئے فرانسیسی انٹرفیس میں ایپ چلا سکتے ہیں۔ انٹرفیس کے تراجم لانچ پر مشین ٹرانسلیشن سے شروع ہوتے ہیں اور وقت کے ساتھ بہتر کیے جاتے ہیں۔
سوالات
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا یہ آف لائن کام کرتا ہے؟
جی ہاں۔ تمام 57 ڈکشنریاں، آپ کے محفوظ کردہ الفاظ، اور آپ کی مشق کی تاریخ آپ کی ڈیوائس پر محفوظ ہوتی ہیں، اس لیے تلاش، فلیش کارڈز، اور ہجے کی مشق سب ہوائی جہاز موڈ میں بھی کام کرتے ہیں۔ Wordwren کو کنکشن کی ضرورت صرف کبھی کبھار کوئی اشتہار دکھانے یا ایک ہی بار کی خریداری پروسیس کرنے کے لیے ہوتی ہے — کبھی بھی کوئی لفظ تلاش کرنے یا مشق کا سیشن چلانے کے لیے نہیں۔
کیا کوئی سبسکرپشن ہے؟
نہیں۔ Wordwren ڈاؤن لوڈ اور استعمال کے لیے مفت ہے، بینر اشتہارات کے ساتھ۔ ایک ہی ایک بار کی ان ایپ خریداری اشتہارات ہٹا دیتی ہے اور مکمل ٹرینر کو ہمیشہ کے لیے ان لاک کر دیتی ہے — نہ ماہانہ فیس، نہ تجدید، نہ کوئی ٹرائل جو خاموشی سے سبسکرپشن میں بدل جائے۔
اسپیسڈ ریپیٹیشن کیسے کام کرتا ہے؟
Wordwren، Leitner سسٹم استعمال کرتا ہے، جو ایک اسپیسڈ ریپیٹیشن طریقہ ہے جو فلیش کارڈز کو اس بنیاد پر ڈبوں میں ترتیب دیتا ہے کہ آپ انہیں کتنی اچھی طرح جانتے ہیں۔ جن کارڈز کا آپ درست جواب دیتے ہیں وہ ایسے ڈبے میں چلے جاتے ہیں جسے آپ کم دہراتے ہیں؛ جن کارڈز کا آپ غلط جواب دیتے ہیں وہ ایسے ڈبے میں واپس آ جاتے ہیں جسے آپ جلد دہراتے ہیں۔ وقت کے ساتھ یہ آپ کی مشق کو انہی الفاظ پر مرکوز کر دیتا ہے جن میں آپ کو واقعی دشواری ہوتی ہے، بجائے اس کے کہ آپ وہ الفاظ بار بار دہراتے رہیں جو آپ پہلے ہی جانتے ہیں۔
کیا میں اپنے الفاظ شامل کر سکتا ہوں؟
جی ہاں۔ ڈکشنری سے براہِ راست الفاظ محفوظ کرنے کے علاوہ، آپ مکمل طور پر اپنی مرضی کے اندراجات شامل کر سکتے ہیں — کسی کتاب، کلاس، یا گفتگو کے الفاظ جو کسی ڈکشنری میں موجود نہیں۔ اپنی مرضی کے الفاظ اسی فلیش کارڈ اور ہجے کے سیشنز میں ڈکشنری کے الفاظ کے ساتھ مشق کیے جاتے ہیں، اور سب کچھ کسی بھی وقت JSON فائل میں ایکسپورٹ کیا جا سکتا ہے۔